If he’s “going all in on deGoogling”, perhaps he should be using a Youtube alternative?

While I do agree with you, unfortunately games do get delisted from store fronts due to licensing deals or for whatever reason the publisher feels like. Like Ubisoft did with The Crew, even removing it from your library if you already owned it.

Bring back physical copies. Bring back big boxes.