The journalists were reporting on suspected North Korean hackers. Proton only reinstated their accounts after a public outcry.